Capitalismo

El siguiente párrafo fue extraído y posteriormente traducido al español desde una entrevista realizada a Noam Chomsky. La entrevista fue realizada por Kevin Doyle, quién pertenece a la revista Red & Black Revolution.

Doyle: De muchas formas, la izquierda hoy en día se encuentra tras su punto de partida original durante éste último siglo. Como en aquel entonces, ahora se enfrenta a una forma de capitalismo que lo domina todo. Pareciéramos estar en un gran "concenso" hoy en día más que en cualquier otro periodo de la historia, en donde el capitalismo es la única forma válida de organización económica posible, esto a pesar del hecho que la desigualdad de las riquezas es extremadamente amplia. En contra de éste trasfondo, uno puede señalar que la izquierda no está segura de cómo seguir adelante: ¿cómo tú miras al periodo actual? ¿se debería apuntar hacia la fijación de la tradición libertaria y hacia el énfasis de las ideas democráticas?

Chomsky: La mayor parte de esto es propaganda, en mi opinión. A lo que se le denomina "capitalismo", es básicamente un sistema de mercantilismo corporacional con grandes e incontables tiranías privadas ejerciendo un vasto control sobre la economía, los sistemas políticos, y la vida social y cultural, operando en cercanas co-operaciones con Estados poderosos que intervienen masivamente en la economía doméstica y la sociedad internacional. Estto es dramáticamente verdad en los Estados Unidos, contrario a lo que se especula. Los ricos y privilegiados ya no están dispuestos a enfrentar la disciplina de mercado que habían tenido en el pasado, a pesar que lo consideran excelente para la población en general.
Hoy más que nunca las ideas socialistas libertarias son relevantes, y la población esta mucho más abierta a ellas. A pesar de las grandes masas de propaganda corporativa, fuera de los círculos educados, la gente aún mantiene sus actitudes tradicionales. En USA, por ejemplo, más de un 80% de la población considera al sistema económico como "inherentemente injusto" y al sistema político como un fraude, el cual sirve al "interés en especial" y no a "la gente". Una abrumadora mayoría piensa que la gente trabajadora tiene muy poca voz en los asuntos públicos, que el Gobierno tiene la responsabilidad de ayudar a la gente que lo necesita, que el gasto en educación y salud debiera provenir del reajuste de presupuesto yde los impuestos y así sucesivamente. Los intelectuales pueden contar una historia diferente, pero no es eso lo que dificulta el encontrarse con la realidad.